Even as Russian President Karpov... is promising a mysterious solution... to the crippling heating-oil shortage... troops opposed to the elected government... and led by General Leo Sklarov... have begun to ring the Russian capital city.
Anche se ìl Presídente Karpov sta promettendo una místeríosa solu_íone alla penuria di gasolio mílítarí contro íl governo, guídatí dal Generale Leo Sklarov, hanno íní_íato ad accerchíare Ia capítale Russa.
I got a friend I'm tryin' to ring staying' up there.
Sto cercando di chiamare un amico che è lì.
Hey, if I have to ring the triangle...
Senti, se io suono il triangolo,
And so I was sitting at home, waiting for the phone to ring, something occurred to me.
E cosi', mentre ero a casa ad aspettare che il telefono squillase, realizzai una cosa.
I'm actually sitting at home waiting for the phone to ring.
Sto veramente seduto a casa ad aspettare che squilli il telefono.
This will sound terrible, but I'd love the alarm to ring now and everyone to run off.
Senti, ti sembrera' brutto... ma io sto solo aspettando che suoni la sirena per un intervento grosso.
The bells are to ring from every tower.
Le campane dovranno suonare da ogni torre.
As soon as we get the word out, the phone's just going to ring off the hook.
Appena avremo la conferma, il telefono inizierà a suonare incessantemente.
I tried to ring Mummy, but I got her number wrong.
Ho provato a chiamare la mamma, ma ho sbagliato numero.
When you talk like that, I'm tempted to ring for Nanny and have you put to bed with no supper.
Quando ti esprimi in questa maniera, sono tentata di chiamare la tata e mandarti a letto senza cena.
You want to ring that bell, don't you, princess?
Vuoi suonare quella campanella, vero, principessa?
You have no idea how much that killed me to ring that bell.
Non hai idea di quanto abbia odiato suonare quella campana.
What if I wasn't the one to ring the bell, Anatoly?
Cosa sarebbe successo se non fossi stato io a suonare la campana, Anatoly?
You need a Maxwell to ring that bell, and I'm not touching it.
Ti serve un Maxwell per suonare la campana e io non intendo toccarla.
I know you can feel quite Victorian about such matters, so I've given him a little bell to ring should he feel the need to disrobe entirely.
So quanto sia vittoriana in certe cose, allora gli ho fornito un campanello, in caso sentisse il bisogno di spogliarsi del tutto.
Every day, every single day, I've been waiting for this phone to ring, hoping it might be you.
Ogni giorno, ho atteso che suonasse il telefono, sperando che fossi tu.
Basically, you just send an intrusion virus attached to a picture text that switches the phone from silent to ring.
In sostanza, si invia un virus annesso ad un'immagine, che cambia il suo segnale da silenzioso a sonoro.
Your friends been coming by the house and asking questions while I'm waiting for the goddamn phone to ring.
I tuoi amici sono venuti a casa a fare domande, mentre io aspetto che quel cazzo di telefono squilli.
Use only cash, and wait for this to ring.
Utilizzare solo contanti, e aspettare che questo anello.
You know we're going to have to ring him, don't you, sir?
Lo sa che dovremo chiamarlo, vero signore?
Tell him to ring back when my marriage isn't falling apart.
Digli di chiamare quando il mio matrimonio non è in pezzi.
I should like to ring my wife because she's probably quite worried about me.
Gradirei chiamare mia moglie, probabilmente è molto preoccupata per me.
Mr. Cage had been ordered to ring me about your exploits since before he blew up his seedy little bar.
Il signor Cage ha avuto ordini di riferirmi tutto da prima ancora che il suo bar saltasse per aria.
Instead, I'm sitting here and waiting for the phone to ring.
Invece, me ne sto seduto qui ad aspettare che suoni il telefono.
What you need, love, is for someone to ring you true.
Che succede, dolcezza, hai bisogno di una "ripassata"?
Don't bother to ring the bell.
E non state a suonare il campanello.
I've got to ring that opening bell.
Devo dare il via al lancio.
Tell them to ring the church bells in celebration.
Di' loro di suonare le campane della chiesa per festeggiare.
They're going to ring the bells at 6:00, and then never ring them again until the war is over.
Suoneranno le campane... alle 6 in punto... e non le suoneranno piu', finche' la guerra non sara' finita.
Great, so we'll just wait for the doorbell to ring, right?
Grande, cosi' dovremo solo aspettare che suoni il campanello, no?
University kitchen, gun to your head, happen to ring any bells?
La cucina dell'università, la pistola puntata alla testa, non ti ricorda nulla?
You were meant to ring me, darling.
Avevi detto che mi avresti chiamato, tesoro.
And the city has planned -- for better or for worse -- 12 million square-feet of development that the High Line is going to ring around.
E il comune ha approvato progetti -- nel bene o nel male -- per 1.100.000 metri quadrati di costruzioni che saranno circondate dalla High Line.
1.8148539066315s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Kelly mi ha detto di suonarla. 